Сильно ли баварский диалект отличается от литературного немецкого языка?

Question

Если да, то почему он считается диалектом, а не языком? И почему не имет статуса регионального в Баварии?

Answer 1

Достаточно сильно, иногда вплоть до полного непонимания. Вот видео для сравнения: Что касается отличий языка от диалекта. Как говорят лингвисты, разница заключается в том, что носители двух близкородственных языков сами думают о своих языках. Если они считают их разными - значит, это язык, нет - диалект. К примеру, голландский отличается от немецкого даже меньше, чем некоторые диалекты немецкого, но немецкий и голландский - разные языки. Минимальны различия между датским и норвежским, русским и белорусским - но это языки, а не диалекты. А в Китае есть несколько диалектов китайского, носители которых вобще друг друга могут не понимать - но все они считаются именно диалектами, а не языками. Но ни проживание людей на одной територии, ни родство языков само по себе оснований для отличий языка от диалекта не даёт.