Перевод с английского

Answer 1

Старинным подразделением городской полиции является конная полиция, численностью около 200 лошадей, базирующаяся в важнейших точках города. Эти лошади, привыкшие к военным оркестрам, особенно подходят для торжественных церемоний. Интересным подразделением Скотланд-Ярда является также отдел служебных собак, впервые использованных в качестве эксперимента в 1938 году.

Answer 2

Старейшим официальным подразделением столичной полиции является конное отделение с численностью около 200 лошадей, стоящих в конюшне в стратегических точках. Эти лошади особенно подходит для торжественных случаев, так как они привыкли к военным оркестрам.
Интересным филиалом Скотланд-Ярда является филиал собачьей полиции, впервые экспериментально использованный в 1938 году.