Нужен человек, который знает английский язык!

Question

Как правильно задать вопрос :
- Сколько человек в твоей семье?
Мой варинат - How many peoples are there your family?
Это правильно? Если да, то почему мы не используем "yours"?

Answer 1

How many people are there in your family? - или любой вариант, предложенный выше Никитой.
Имейте только в виду, что сам вопрос в такой формулировке может прозвучать, мягко говоря, не совсем естественно, по крайней мере, в американской среде (не спрашивайте, почему - не знаю, но на интуитивном уровне немного режет ухо) .
В дружеской беседе с американцем я бы начал немного издалека вопросом "Is your family big? " или "Do you have a big family? " - обычно ответом как раз и будет искомое ("Oh yep, it is, I have 2 twin sisters and a brother - he's in the college now, and my little sisters are just going to school next year")