в чем разница между этими прилагательными и есть ли отдельные антонимы к этим словам?

Answer 1

Pretty - красивый (обычно о девушке, женщине - прелестная, хорошенькая. Можно сказать о платье, цветке, то есть о том, о чем по-русски мы можем сказать: прелесть! )
Beautiful - красивый, прекрасный. Можно сказать и о человеке, и о пейзаже, и о картине.
Wonderful - чудесный.
Nice - хороший. Можно сказать о чем угодно. Если о человеке - значит, добрый, вежливый, приятный в общении.
Fine - превосходный.
Good-looking - привлекательный внешне, обладающий приятной внешностью.