звук в кино и озвучивание

Question

зачем, когда снимают кино, отдельно записывают звук на площадке, ведь актерам все равно приходится озвучивать фильм?

Answer 1

А известно ли Вам, Ангелина, что иногда роли озвучивают совсем другие артисты, которых нет в кадре, по разным причинам - есть красивые артисты, есть артисты с хорошо поставленным голосом (тембром) . И совсем мало хорошо поющих артистов театра, как Боярский, Горохов; за них петь не надо!

Answer 2

на площадке много посторонних звуков, а потом чувствительность у микрофонов такая, что чуть от него отвернулся и речь не слышно, а всю площадку заставить микрофонами сложно, на площадке пишут рабочий звук, который потом переозвучивается, впрочем сейчас могут снимать и сразу со звуком (сериалы например) , но звук заметно отличается от студийного