Грамматика Мы не будем вытирать слёз - есть тут грамматические ошибки?

Answer 1

Нет. Дополнение "слёз" употреблено в родительном падеже, что не запрещено.

Мы не будем вытирать слёз - родительный падеж.
Мы не будем вытирать слёзы - винительный падеж.

Винительный падеж в подобных конструкциях обозначает боле полное выполнение действия (ср: выпить чая - выпить чай) .

Answer 2

В отрицательном предложении дополнение ставится в родительном падеже. В польском языке это обязательно, в русском - когда как.
не покладая рук, не вытирая слёз
но: вытирать слёзы.