"наверное" и "наверно" в чем отличия? оказывается это же два разных слова)

Question

я вобще думала, что "наверное" означает сомнение, недоверие. а оказывается это синоним к словам " конечно, точно, несомненно"

Answer 1

Слово "наверно" по этимологическим словарям существует как сравнительно недавнего происхождения синоним слова "наверное", возникшего в картежном сленге и первоначально обозначавшего "наверняка", но со временем принявшего значение "вероятно". А прежне значение слова "наверное" - "наверняка" - по словарям уже устарело, хотя, как там написано, иногда еще встречается. Я, правда, его в таком значении уже не встречал.