Хочу выучить немецкий, а времени нет. Можно ли его выучить, если я каждый день буду слушать Rammstein?

8 года назад от Иришка Мыколаенко

2 Ответы

0 голосов
Нет

На самом деле учть немецкий по музыке неплохая идея я сам пробовал. Найди группу с правильным и понятным произношением (Пример - Revolverheld) слушай и переводи их песни. Довольно эфективно.
8 года назад от лига
0 голосов
Нет, конечно. Ладно ещё тот факт, что в песнях ритмика фраз и произношение слов довольно резко отличаются от нормальной речи (так что сами носители иногда не понимают, о чем там поётся) , так ведь суть-то даже не в этом, а в том, что бесконечное прослушивание чего угодно (как и просмотр, как и чтение) без заучивания слов и разбора грамматических конструкций (с целью понимания смысла) ничего не даст, кроме вывихнутой от скуки челюсти. Одна из возможных методик изучения изложена, например, здесь: Там про английский, но методика полностью применима и к немецкому. А вот песни как ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ материал (когда освоен крепкий базовый уровень языка) - довольно неплохое подспорье. Единственно, что в этом качестве больше подходят музыкальные произведения, где певцы четко произносят слова. Например, опера "Вольный стрелок". Rammstein или какой-нибудь дэт-метал для этого совсем не годятся.
8 года назад от filius Octavius nepos Rufus

Связанные вопросы