Как японские или китайские студенты пишут лекции? !

Question

Иероглиф нарисовать - это же не шутка, по 12 - 15 черточек! - гакунэнбэцу кандзи хайтохё. Иероглиф во многих словах получается не слово даже, а просто слог, или морфема. За преподом нереально успеть! Кто в курсе, как они успевают?

Answer 1

Справа-налево и. стенографически - студент любой национальности может придумать свои собственные сокращения.

Answer 2

Внимательно слушают, наверное. Существуют упрощенные формы иероглифов, типа катакана. Слово можно записать одним или несколькими сложными, или несколькими простыми. 1 иероглиф - 1 слог.

Answer 3

Есть несколько стилей иероглифического письма: кайшу, синшу и цаошу - печатный, промежуточный курсивный и собственно курсив.
Первый требует много времени для написания.
Последний - это уже каллиграфия.
В основном, пишут смесью первого и второго, при этом применя ряд неочевидных сокращений и даже изменя порядок написания черт. Ну и банально набивают руку за время обучения в школе.
В этом плане трудне всего тайванцам, где, в отличие от Китая и Японии, масштабная реформа письменности не проводилась. В результате, например, могут рождаться упрощения в (внешня часть) и (внутри)