Отчего у native speakers of English так хорошо выходит произносить слова и фразы из других языков?

Question

Смотришь фильм, а там у актера, который между прочим не вледает данным языком, отлично выходит произносить какие-то фразы, как будто говорит native speaker этого языка. А если бы эти фразы, скажем, произносил бы русский, то его было бы заметно сразу.

Answer 1

А вы откуда знаете, насколько хорошо у них это получается? Вы отлично владете всеми этими языками и можете оценить? Это во-первых, а во-вторых, умение имитировать акценты и произношение - это часть актерского мастерства, и хороший актер должен это освоить, если по сценарию требуется.