Умные вопросы
Войти
Регистрация
Помогите пожалуйста правильно перевести
9 года
назад
от
человечек
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Джон Ву!
Шеф, тормози, тормози! Остановись!
Тут тебе не такси. Как следующая будет, так и выйдешь.
Странно - а в фильмах водители всегда тормозят где скажут.
Беги до следующей!
Беги до следующей остановки!
9 года
назад
от
Смирнова Виктория
▲
▼
0
голосов
- Джун Ву!
- Стой! Стой! Стой! Сэр, пожалуйста, остановите автобус!
- Это по-твоему, что, такси? Выйдешь на следующей остановке!
- Гм, в драмах они всегда останавливают, когда ты их просишь.
- Приходи на следующую остановку!
9 года
назад
от
Maryska Sadovskaya
Связанные вопросы
1
ответ
срочно кароче тема токая как пристрелять пневмат винтовку хацан125
10 года
назад
от
Vyacheslav ...
1
ответ
she is gone/she has gone - верен ли первый вариант? если да, то как переводятся?
12 года
назад
от
Виталий Скутелис
2
ответов
Русский язык развивает мозг по особенному?
3 года
назад
от
Монмартра Монпарнасская-Дебюсси-Дерибас-Днепрогэс