В чём величие русского языка, если в нём полно французского, английского и других языков? Чаще вижу, что пишут

Question

английские слова по-русски! Ну к примеру ХОУМ КРЕДИТ ЭНД ФИНАНС БАНК или устройство ИНСТАЛЛИРОВАНО! Есть многие слова, которым есть перевод на русский, но нет - флэшмоб, сэлфи, билборды. В чём же величие русского языка, в конструкциях что ли?

Answer 1

В количестве синонимов на одно слово, в богатстве. А то, что вы предложили в примерах - это уже не литературные слова, а просто влияние запада. Использование вместо существующих русских слов аналогичных иностранных для понтов. Типа, гаджет или девайс вместо "устройство" или "аппарат".