Помогите пожалуйста, что написано?

10 года назад от Иван Серых

2 Ответа

0 голосов
Это старое свидетельство о рождении, времен СССР, всесоюзного образца, причем второй язык - татарский. Я смог понять только 2 слова (написанных) - "тысяча девятьсот". Ищите того, кто по-татарски понимает. Я к сожалению на этом языке - почти что ни в зуб ногой.
10 года назад от Сергей Сергеев
0 голосов
28 март бир мин доггуз jуз jетмиш дордэ - 28. 03. 1974. Место рождения - Хыл кэнди, Масалли (село Хыл, район Масаллинский) . Место регистрации: Азербаjсан CCP, Масаллы раjону Хыл кэнд совети (Азердайджанская ССР, Масаллинский район, Хылский сельсовет) .
10 года назад от Эля Сарман

Связанные вопросы

1 ответ
Как соединить медные трубы?
5 года назад от Vitentkix
3 ответа
Всегда ли было, что Русь звучит на латыни как Россия (Russia, Rossia) ? Или опять поправки в историю?
1 год назад от LienVft13706
2 ответа
Химия, наука, эпидемия
6 года назад от LovieTunn942