Хочу по английски сказать "Кусаться". Есть 4 варианта слов: bite, nip, savage, snap и nip. А какая между ними разница?

Answer 1

bite универсальное, использовать можно везде.
snap кусать как бы вырывая, отрывая, отгрызая, ухватывая.
nip - это как щипать. укусить как комар. Даже само слово такое маленькое неспроста.
а savage я впервые слышу в этом значении. Сейчас посмотрела, употребляется редко и больше о лошадях: бить копытом, лягать, кусать.

Рекомендую пользоваться словарями на яндексе. там отлично все расписывается