"Боле лучше" - так говорить неправильно. Верне просто - "лучше", что само по себе подразумевает "боле". Согласны?

Answer 1

Иногда надо сказать одно, что-бы получилось другое, на языке грамматике это называется "выражение".

Я имею - переведётся как - У меня есть.

а боле лучше - переведётся как намного лучше.