Как вы считаете, нужно ли русский язык очистить от тюркизмов, заменив по возможности на славянские аналоги?

Например, обезьяну заменить на мавпу, карандаш на оловек и т. п.
10 года назад от Анастасия Семёнова

3 Ответа

0 голосов
Ну ладно, башка - это голова.
Балда - топор.
Балык, можно - рыба.
А что делать с арбузом, магазином, ямщиком, атаманом, есаулом, майданом . казной, лошадью, товаром, карманом, кобурой?
По факту получится англицизм если менять.
Уже пробовали мокроступы и колоземицу внедрить - как то не идёт.
10 года назад от Даша Нещеретная
0 голосов
В смысле - к праславянскому? ) Тогда заодно придётся вернуться в пещерный век.

Заимствованные слова в русском - не просто заимствованные. В большинстве случаев они приобретают новый технологический смысл. О котором в стране-доноре могут не иметь представления и или иметь очень смутное. Как бы
10 года назад от Пэээрсик:*
0 голосов
Такая практика имела место во многих языках. Только что-бы русский язык вернуть к славянскому состоянию, его придётся переработать не меньше, чем турецкий язык после распада Османской империи.
10 года назад от Ирина Мейнцер

Связанные вопросы

2 ответа
Хочу сделать буёк чтобы тонул или всплывал в зависимости от температуры. Какой газ и под каким давлением использовать?
11 года назад от химера Нина
1 ответ
А эта микросхема подойдёт для замены той что у меня на плате? Модель вроде также но циферки отличаются
1 год назад от Владимир Чумаков
1 ответ
Почему под действием + температуры стационарные конуса магнитного поля приходят в вихревое динамическое состояние ?
9 года назад от Евгений Леонов