помогите с переводом

Answer 1

Полный курс обучения в МФТИ занимает шесть лет, чтобы завершить, как и американский диплом бакалавра с последующим магистра. Однако, как правило, выпускники МФТИ зрения их подготовки в качестве эффективного выше, чем американский М. С. в Физика. В МФТИ учебный план, действительно, значительно боле широкие по сравнению с в среднем американском колледже. Кроме того, американец М. С. программы обычно нацелены больше на классе образование и меньше на исследования. Существует мнение, что МФТИ диплом специалиста/диплом магистра может быть примерно эквивалентно американский кандидат физико-математических наук — возможно чрезмерное обобщение, которое, однако, может быть правдой в некоторых случаях.
Традиционные рейтинги университетов основаны на университетов исследовательских выходной и призы, завоеванные факультета. В отличие от многих уважаемых профессоров преподавать в МФТИ официально на сотрудников базовых институтов МФТИ, а не себя. Студенческая научная работа является, как правило, осуществляется за пределами МФТИ, и опубликованные результаты исследований не упомянуть МФТИ. В действительности, многие преподаватели МФТИ как таковые не рассматриваются в рейтинге, и студенческие исследования не оправдывая любые рейтинговые очки для МФТИ.
Нет надежных статистических данных о карьере выпускников ФИЗТЕХА. До распада Советского Союза, большинство-выпускники МФТИ продолжались исследования на их базе институтах или нашли работу в OKBs. Сегодня многие выпускники становятся деловых людей и программистов. Некоторые, особенно высокопроизводительных студенты престижных отделов, перейдите на чтобы получить в аспирантуре зарубежных вузов. В прошлом некоторые студенты, как было известно, были допущены в кандидатских программах американских университетов уже 3-й год после их образования. Много выпускников МФТИ факультет удерживать позиции в лучших университетах мира, включая Гарвард, МТИ, Стэнфорд, Браун и университета Чикаго.

Answer 2

"Полный курс обучения в МФТИ занимает шесть лет, чтобы завершить, как и американский диплом бакалавра с последующим магистра. Однако, как правило, выпускники МФТИ зрения их подготовки в качестве эффективного выше, чем американский М. С. в Физика. В МФТИ учебный план, действительно, значительно боле широкие по сравнению с в среднем американском колледже. Кроме того, американец М. С. программы обычно нацелены больше на классе образование и меньше на исследования. Существует мнение, что МФТИ диплом специалиста/диплом магистра может быть примерно эквивалентно американский кандидат физико-математических наук — возможно чрезмерное обобщение, которое, однако, может быть правдой в некоторых случаях.
Традиционные рейтинги университетов основаны на университетов исследовательских выходной и призы, завоеванные факультета. В отличие от многих уважаемых профессоров преподавать в МФТИ официально на сотрудников базовых институтов МФТИ, а не себя. Студенческая научная работа является, как правило, осуществляется за пределами МФТИ, и опубликованные результаты исследований не упомянуть МФТИ. В действительности, многие преподаватели МФТИ как таковые не рассматриваются в рейтинге, и студенческие исследования не оправдывая любые рейтинговые очки для МФТИ.
Нет надежных статистических данных о карьере выпускников ФИЗТЕХА. До распада Советского Союза, большинство-выпускники МФТИ продолжались исследования на их базе институтах или нашли работу в OKBs. Сегодня многие выпускники становятся деловых людей и программистов. Некоторые, особенно высокопроизводительных студенты престижных отделов, перейдите на чтобы получить в аспирантуре зарубежных вузов. В прошлом некоторые студенты, как было известно, были допущены в кандидатских программах американских университетов уже 3-й год после их образования. Много выпускников МФТИ факультет удерживать позиции в лучших университетах мира, включая Гарвард, МТИ, Стэнфорд, Браун и университета Чикаго. " у меня браузер автоматом переводит

Answer 3

Полный курс обучения в МФТИ занимает шесть лет, чтобы завершить, как степень американской бакалавра с последующим степени магистра. Тем не мене, выпускники МФТИ, как правило, просматривать их подготовку, эффективно выше, чем американской MS в физике. МФТИ учебный план, действительно, значительно боле обширный по сравнению со средней американском колледже. Кроме того, американский М. С. Программы, как правило, больше сосредоточиться на классе образования, а не на research. There мнение, что специалист МФТИ / диплом магистра может быть примерно эквивалентно американского доктора философии в физике-возможно неправомерного обобщения, которые, однако, могут быть верно в некоторых случаях. Традиционные места университетов на основе результатов исследований и выигрыши факультета университетов. В отличие от этого, многие выдающиеся профессора учат в МФТИ официально в штате на базовых институтов, а не научно-исследовательская работа МФТИ itself. Student также, как правило, осуществляется за пределами МФТИ, а результаты исследования, опубликованные не говоря уже о МФТИ. В действительности, многие профессора МФТИ не считаются таковыми для рейтинга, и студент исследование не зарабатывать любые рейтинговые очки для МФТИ. Там нет надежной статистики о карьере выпускников МФТИ. До распада Советского Союза, большинство выпускников МФТИ продолжал исследования на их базовых институтов или нашли работу в ОКБ. В настояще время, многие выпускники стали деловые люди или программные инженеры. Некоторые из них, особенно высокопроизводительные студенты престижных подразделений, пойти на, чтобы получить последипломное обучение от иностранных университетов. В прошлом, некоторые студенты были, как известно, были допущены в Ph. D. программы американских университетов уже после их 3-й год обучения. Многие выпускники МФТИ провести преподавателей позиции в топ-университетов мира, включая Гарвард, Массачусетский технологический институт, Стэнфорд, Браун, и в Чикагском университете.