Чем отличается бухта от залива?

Answer 1

Толковый словарь Ожегова:
БУХТА -ы, ж. Небольшой глубокий залив

. Ушакова:
БУХТА бухты, ж. (нем. Bucht) . Небольшой залив в море.

. Даля:
БУХТА ж. немецк. морской залив, заводь.

Если по книгам о пиратах, бухта - это небольшой залив с узким проходом, защищённый от волн и ветра)

Answer 2

технически, бухта, это часть залива, защищенная от ветров и волн, но зависит от языкового происхождения топонима, в некоторых языках весь залив продуваемый всеми ветрами может называться бухтой. И еще кабели и тросы сматывают в бухты, там залив никак не укладывается.