Умные вопросы
Войти
Регистрация
С какого языка пришли эти слова?
Что означают эти слова? С какого языка пришли?
Слова: Синус, косинус, тангенс, катангенс, арк (противоположная функция синусу - арксинус и т. д. )
Какое их обозначение с точки зрения лингвистики?
*Только не рассказывайте основы матана, интересует именно происхождение слова и что это слово означает, если перевести на русский лад*
9 года
назад
от
Мокка
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Да нет, латинские это слова: sinus - изгиб, кривизна, cosinus - как бы со-кривизна, кривизна дополнения; "тангенс" - "касающийся", "секанс" - "секущий", "арк" - "дуга" и т. д.
9 года
назад
от
ясама секретность
▲
▼
0
голосов
Линия синуса у индийских математиков первоначально называлась «арха-джива» («полутетива» , то есть половина хорды) , затем слово «арха» было отброшено и линию синуса стали называть просто «джива» . Арабские переводчики не перевели слово «джива» арабским словом «ватар» , обозначающим тетиву и хорду, а транскрибировали арабскими буквами и стали называть линию синуса «джиба» . Так как в арабском языке краткие гласные не обозначаются, а долгое «и» в слове «джиба» обозначается так же, как полугласная «й» , арабы стали произносить название линии синуса «джайб» , что буквально обозначает «впадина» , «пазуха» . При переводе арабских сочинений на латынь европейские переводчики перевели слово «джайб» латинским словом sinus, имеющим то же значение.
Современные краткие обозначения и введены Уильямом Отредом и закреплены в трудах Эйлера.
Термин «тангенс» (от лат. tangens — касающийся) было введено датским математиком Томасом Финке (1561—1656) в его книге «Геометрия круглого» (Geometria rotundi, 1583) .
Термины "косинус" и "котангенс" были введены английским ученым Гюнтером в 1620 г. (Приставка "ко" означает "дополнение", от латинского complementum. )
9 года
назад
от
AishaQet6442
Связанные вопросы
1
ответ
Почему в Европе или США не эксплуатируются наши маневровые тепловозы ЧМЭ3, или магистральные ВЛ10, ВЛ80?
9 года
назад
от
Игорь Тростогон
2
ответов
Электрики, вопрос вам! Хелп!
8 года
назад
от
""""АЛЁНКА"""
1
ответ
Уважаемые технические переводчики английского языка.
8 года
назад
от
bober))