Почему колено и поколение - однокоренные слова?

Answer 1

Cловом "колено" обозначается не только сустав ноги человека, а в старину им обозначалась часть определённого рода, семьи.
Поэтому приставочно-суффиксальном способом образовано слово "поколение":
колено - по-колен-ий-э.
Это этимологическое родство.
Но в современном языке это разные слова, неоднокоренные.
 Поколени/е - корень/окончание,
 колен/о - корень/окончание.