На каком языке говорили индейцы?

Answer 1

Не только говорили, но и продолжают говорить. У каждой индейской народности, как Северной, так и Южной Америки - свой язык. Языки амазонских аборигенов изучены слабо, а вот какой-нибудь навахо, чероки или кечуа можно выучить без проблем.

Answer 2

Америка, что Северная, что Южная - настоящий рай для лингвиста. Там существовали вместе сотни языков различных племён, причём языки эти сплошь и рядом отличались друг от друга больше, чем русский от грузинского.