это же бред - "отклонение линейно поляризованного света под действием магнитного поля"?

Answer 1

Это называется магнитоптические явления. Упомянутый ране эффект Фарадея - одно из них.
Тут нужно иметь в виду, что посредником выступает вещество (среда) . Свет взаимодействует с веществом и магнитное поле взаимодействует с веществом.
Впрочем, в сверхсильных полях и/или при сверхмощных потоках излучения (нынче недоступных) взаимодействие будет и в вакуме (фотон-фотонное взаимодействие) .