учу английский и французский. хочу ещё учить какой-нибудь язык. посоветуйте какой?

Answer 1

Смотря для чего.
 
Для души лучше всего эсперанто. Это, кстати, единственный язык, который можно реально выучить до свободного владения. Да после него и другие языки учатся в разы легче.
 
А так вы всю жизнь будете учить английский и французский, но останетесь на уровне "твоя моя мала-мала понимай".

Answer 2

Если просто "для души" действительно можно испанский или итальянский. Испанский мне больше нравится. А если как перспективу, то китайский или на худой конец немецкий. Китайский лучше, но он намного сложне, учить долго придется.