помогите, пожалуйста, перевести

Answer 1

Значение этой массы не будет подвергаться влиянию систематической ошибки, общей для всех наблюдений, даже такой ошибки, которая изменяется равномерно по времени. И не будет мелких ошибок в принятых элементах солнца, влияющих на результат.

Answer 2

Значение этой массы не будет затронуто какой-любо систематической ошибкой, общей для всех наблюдений, даже такой ошибкой, которая изменяется одинаково со временем. и не будет большой ошибки в принятых элементах солнца, которая бы воздействовала на результат.

Не совсем поняла о чём речь. Но, как-то так.