Как перевести литературно название группы System of a down)

Question

(авто переводчик переводит- система из вниз- белиберда какая то)

Answer 1

Изначально группа должна была называться «Victims of the Down» — по стихотворению, написанному Дароном Малакяном. При совместном обсуждении участниками было решено заменить слово «victims» на боле обще «system». Причиной замены также послужило желание Шаво Одаджяна расположить группу ближе к Slayer на полках музыкальных магазинов.

Answer 2

Короче они армяне это многое объясняет назвались как умели.
Пусть будет Система Дауна (Доктор открывший синдром Дауна)
На самом деле если англичане не могут перевести то нам смысла нет это бесполезно это бессмысленная фраза для любого англоязычного.