Какой язык больше всего похож на эсперанто? Возможно испанский? :

Answer 1

Конечно, это даже по названию слышно. Эсперанто в самой основе паразитирует на испанском и некоторых славянских языках, собственных слов в нем практически нет.

Answer 2

Доктор Л. Заменгоф, создатель эсперанто, не стал из головы выдумывать интернациональный язык, а воспользовался материалом естественных языков, в том числе славянских, создав некий упрощенный вариант классической латыни.