Как переводится god live? Бог Живой или как?

9 года назад от Юлия Новацкая

1 ответ



0 голосов
Скоре всего это используется как восклицание, и это сослагательное наклонение. Типа библейского "Жив Господь! Не притронусь. и т. д. "
Хотя, если честно, такого восклицания я не встречала.
Есть выражения типа God forbid, God bless
9 года назад от alina_koh

Связанные вопросы

1 ответ
Как перевести название - Bethesda Softworks? (это название игровой фирмы)
5 года назад от Лесник
2 ответов
Миелофон (фантастический термин) , миелолейкоз. Что это за МИЕЛО?
7 года назад от Ольга Лазарева
1 ответ
Грузины относятся к Кавказской языковой семье? Или они всё таки относятся к отдельной Картвельской языковой семье?
8 месяцев назад от Сергей Кочетков