Коректна ли фраза "Большое спасибо"?

Question

Спасибо означает "спаси бог", по этому "большое спаси бог" звучит как-то странно.
Вобще для неверующего человека оно не имет смысла и звучит так же чуднО как "саламалекум" у чурок.
Многие забыли, что до порабощения славян при помощи еврейской веры всегда использовалось слово "благодарю".

Answer 1

Тогда давайте и воскресенье с субботой престанем так называть. А англичане пусть откажутся от названий дней недели, они же больше не верят в Одина и Тора.