в мыслях говорю свободно на английком а в жизни нет. почему?

Question

я учу английский. и заметил что в мыслях абсолютно свободно высказываю все что хочу. и правильно. например когда пишу собщение на английском все получается а когда говорю по скайпу ели слова выдавливаю и не правильно, почему? надо больше времени обдумывать? скажите как перенести с головы в разговор. спасибо!

Answer 1

Потому что, когда люди думают, то не произносят слова целиком и тараторят. И поэтому при произношении выходит размыто и не разборчиво. Для этого во время разговора нужно говорить медленне и проговаривать все слова, а потом со временем будете говорить так же, когда и думаете.

Answer 2

практики не хватает. Этот момент проходят почти все. Продолжайте говорить, главное, чтобы говорили правильно.
Нигерийцы тоже свободно говорят и в мыслях и на деле, тока фиг поймешь, что сказали