Есть ли такие, кто научился языку постоянно делая перевод текста ?

Ну хотябы на базовом уровне. К примеру взять английский язык - язык достаточно легкий. Узнал одно слово, перевел другое узнал и второе и так дале, пока не стал переводить самостоятельно целыми предложениями.
9 года назад от Пригода Александр

1 ответ



0 голосов
Матвей Игнатьевич дело говорит. Если научиться понимать на английском, то при нормальном знании русского навыки перевода сформируются боле или мене самостоятельно. А вот наоборот - мероприятие крайне сомнительное.
9 года назад от m.alinka

Связанные вопросы

2 ответов
Вам трудно представить безконечность времени и пространства? Очень хочется верить в НАЧАЛО, Вселенной, в Большой взрыв?
3 года назад от Оксана Коваль
1 ответ
Что будет с русским языком?
4 месяцев назад от Андрей Коновалов
1 ответ
Разве наводнения - это не те же приливы?
8 года назад от Влад Павлов