Как по английски сказать (Иду, иду) Например, звонок в дверь ответ (Иду иду)

Question

Нужно что бы было красивым литературным языком.

Answer 1

Сразу нужно отметить, что повторяющиеся слова в разных языках выражаются по разному и зачастую не совпадают. Например, понукание "Иди-иди" в английском будет выглядеть как "Keep going", "Keep on going".
На "Иду-иду" аналогичного варианта вроде нет - значит, логично просто воспроизвести русскую конструкцию. Вспоминается вариант из "Трёх в лодке":

I'm a-coming, I'm a-coming
или, с учетом современного английского
I'm coming, I'm coming

Answer 2

(One moment please, ) I'm coming!

Удивительне всего, что эта фраза очень в ходу, хотя связанные с ней ассоциации у любого взрослого англоязычного человека должны быть совсем не однозначными.