ОН ЛАЙН ПЕРЕВОДЧИКИ ТЕКСТА! Существуют ли они. Чтобы с русского на английский небольшой текст перевести. Кто знает?

Answer 1

качество - отстой. использую только при необходимости быстро заполнить то что невозможно испортить - названия городов списком, стран там, ну еще что-то. и то постоянно проверять надо.
надо качественно - обращайся в бюро переводов или к фрилансерам.

Answer 2

нет, не существует такого переводчика, который переводил бы правильно. Гугл и прочии - все переводят С ОШИБКАМИ - с ошибками стилистическими, т. е. так иностранцы НЕ говорят и не пишут, как переводят все эти эл. переводчики.