Мао Цзэдун. Но ведь Мао - это кошка по-китайски. Человека звали Кошка? )

Answer 1

А давайте ещё английские имена и фамилии переводить, там тоже можно много напридумывать: Георгий Кустиков, Николай Клеточкин, Раиса Сухоложкина, Маргарита Соломенцева.

Answer 2

Вы посмотрите на иероглифы имени Мао, вполне возможно, что иероглифы будут означать что-то другое. Тут по иероглифам надо ориентироваться, а не по звучанию. .
А что такое тогда - Цзедун (Zedong) ? ) надеюсь не собака? )