Фамилия Малевич-это белорусская фамилия от слова маляваць (рисовать) ?

Answer 1

Малевич - это еврейская фамилия, принадлежащая восточным евреям, так называемым Ашкенази, которые маскировались под европейцев ассимилируя черты их фамилий, что наглядно доказывает превалирование -бергов и -штейнов в восточной Европе после начала 2-ой Мировой.

Answer 2

Если бы эта прославленная фамилия была еврейской, она непременно была бы досконально проанализирована на сайте "Спросите раввина". Но от названия деревни Малево в Слуцкой области произошла еврейская фамилия , и варианты суффиксов не приводятся.
 
Другой источник со ссылкой на тот же топоним подтверждает Ваше предположение:
 
 
 
Есть и не "топонимическая" версия, но мне она кажется мене убедительной (не в смысле мест появления и распространения, а происхождением от нецерковного имени Мал; к информации с этого сайта нужно подходить с осторожностью) :.