Почему электронное облако называется облаком?

Answer 1

Потому что технически это область, где высока вероятность обнаружения электрона, то есть не конкретные частицы, а именно область с ними, как облако вокруг ядра.

Answer 2

Потому что геометрически это какая-то объемная фигня (фигура) , а в предыдущей мене точной (планетарной) модели атома Резерфорда-Бора "орбита" электрона должна была запихиваться в плоскость. Чтобы отличать плоское от объемного.