Помогите с переводом) Чего-то я сегодня реально туплю)

Answer 1

Факты вполне реальные, и многое будет доступно для изучения Упадка и падения монархии и конкурирующих империй, если писатель успет описать это.
 
sound - разумный
 
factually - по фактам
 
should - используется как if
 
last out - доживет, продержится (и напишет) . Похоже либо писатель слишком устал писать, либо очень старый

Answer 2

Это фактически довольно звука и многое будет доступна для изучения упадка и разрушения монархии и конкурентные империализмов должны писатель последнего, чтобы написать это

Чё то типо того