Помогите с переводом небольшого предложения: С переводчиком я и сама могу.

Answer 1

Не думаю, что хотя бы одна из женщин в данной отрасли не испытала на себе сексизма. Думаю, мы все его испытали на себе тем или иным образом, и иногда даже сложно заметить, когда это происходит - настолько это в порядке вещей.

Answer 2

"Я не считаю, что каждая женщина в этой индустрии не имела опыта сексизма. Я думаю, что в какой-то степени мы все имем опыт, и иногда даже не возможно предугадать, что это происходит, это уже въелось в структуру нашего общества. "