Подскажите пожалуйста, верно - ли я понимаю: Тюркское - мама, папа. Русское - мать, отец. / Батя - откуда взялось ?

Answer 1

Неправильно вы про тюрков думаете. Папа и мама - общие слова, которые есть в почти всех европейских языках. Батя, по одной из версий, детское произношение от братя - старший брат или один из старших членов семьи, что потом перешло просто на главу семьи - отца. Может, есть и другие версии, но слово батя в разных формах (например, бача) есть и в других славянских языках, которые тюрок в глаза не видели.