"Не" или "ни" в этом предложении?

Question

[ Я всё равно вернусь в это место, куда бы не (ни) занесла меня судьба. ]

Увидела в одном месте это обсуждение, мнения разделились пополам. Одна девушка написала:

"с глаголами всегда пиши -не. не занесла. с существительными если есть отрицание- ни. ни рыба, ни мясо. "

-

она правильно советует?

Answer 1

Вот похожий пример:
 «Где я только не был! » и «Где я ни был, везде хорошо». Почему в первом случае пишется «не», а во втором – «ни»? В простых предложениях с восклицанием или «вопрошанием» надо писать «не», а в придаточном предложении – «ни». В данной ситуации правильность выбора между «не» и «ни» можно легко проверить: если частицу убрать, и смысл предложения не потеряется – надо писать «ни», если потеряется или изменится – «не». «Где я только был» – предложение не имет смысла. «Где я был, везде хорошо» – смысл остался прежним.
В Вашем случае спорное предложение также является придаточным: "Я всё равно вернусь в это место, куда бы ни занесла меня судьба. " И если убрать "ни" предложение становится несколько "неуклюжим", но смысл не теряется: "Куда бы занесла меня судьба, я всё равно вернусь в это место. "