Умные вопросы
Войти
Регистрация
Стоит ли слушать аудиокнигу и следить за текстом на английском (но не читать) ?
Решил прочитать книгу The Great Gatsby, прочитал весь chpter 1 но столько незнакомых слов, и смысл понимаю с трудом. Думаю не читать е, а просто прослушать аудиокнигу и следить за текстом. Как вы думаете стоит, или же стоит через силу прочитать всю книгу.
The Great Gatsby по моему самим носителям языка читать не совсем легко (я смотрел что люди пишут) , хотя многие и говорит что она не тяжелая.
Заране спасибо за вам ответ и за полезный совет который мы можете мне дать по поводу чтения.
Может какие книги читать. (Я читал адаптированные книги, но хочется читать не адаптированные книги, но понимать, то есть не трудные не адаптированные книги. )
9 года
назад
от
Артем Смирнов
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Сначала надо прочитать, и понять хотя бы общий смысл. Те слова, которые непонятные, как-то подписать. Потом уже можно послушать.
На слух воспринимать трудне
9 года
назад
от
Aндрей Комельков
▲
▼
0
голосов
Если вы не понимаете текст, читая его, вы вряд ли поймёте его, если будете слушать. Читайте со словарём. Слова, которые часто встречаются, скоро запомнятся и вы уже будете знать их без словаря. Остальные просто переводите
9 года
назад
от
Серж
Связанные вопросы
1
ответ
роняли ли вы ваш смарт? есть ли какие нибудь царапины и т. д?
9 года
назад
от
Сергей Кравец
3
ответов
Реликтовый Фон и Солнце Правды. Интересная связь Физики и РПЦ, не правда ли?
1 год
назад
от
Павел Кузьмин
2
ответов
Человек спрашивает как это работает, а ему объясняют что это и зачем, ну народец идет тупой, еще тупе ?
9 года
назад
от
Alex Sirotkin