Английское чтение сочетания букв

Question

Как записать по-английски "ксай", чтобы какой-нибудь американец мог предположить, что это так должно звучать "ксай". Как-нибудь "xy", "xui" или как?

Answer 1

КСАЙ - нечитаемо, никакой ПСАКИ не существует - сугубо САКИ!
Например, сай-КО-лод-жи (psychology) - как и все "грецкие" заимствования с "двойной" согласной! Не ПТЕРО, а ТЕРО, не КСЕРОКС, а ЗЕРОКС, не КСЕНЯ, а ЗЕНА, не ГНОМ, а НОУМ. При усердии можно вызвать искусственно - слог (слово) заканчивается на К, а след. начинается на С.