Помогите грамотно перевести предложение с английского

Answer 1

Он взял отпуск от своей работы в качестве директора музыки в архиепископа Зальцбурга и он выкорчеваны свою молодую семью, чтобы отправиться в путь, как бродячий цирк, в вагонах и модную одежду, так что они могли бы сократить тире через суды Европы.

Answer 2

Он взял отпуск от своей работы в качестве директора музыки к архиепископу Зальцбурга и он выкорчевал свою молодую семью, чтобы отправиться в путь, как бродячий цирк, в экипажах и модной одежде, так что они могли бы сократить бросок через дворы Европы.

Answer 3

Он, будучи музыкальны режиссером, взял творческий отпуск у архиепископа Зальцбурга, буквально сорвал с места свою молодую семью и отправился в путь, как странствующий цирк, в каретах и необычной одежде щеголять на приемах в Европе.

Примерно так.