Помогите, пожалуйста, с переводом английского текста

Answer 1

При поиске сотрудников наибольший интерес представляют достаточно редкие профессионалы со стажем, которые высоко востребованы в сфере консультационных услуг, где на особом счету знания, которыми располагает фирма. Проверить сответствие претендентом занимаемой должности призван строгий отбор. Также идёт развитие программ, направленных на подержание связи работника с его бывшей компанией; цель данных программ - облегчить бывшим сотрудникам возвращение на прежне место работы (в "Большой четверке" едва ли не каждый четвертый работник вернулся после того, как уволился) .