Не правдив с самим собой или неправдив с самим собою

Answer 1

Неправдив в смысле "лжив"

Те слова пишутся слитно с частицей "не", которые в сочетании с "не" приобретают противоположное значение; обычно такие слова можно заменить синонимами без "не", например: Неправда - ложь.

Answer 2

Если нет зависимых слов "отнюдь", "вовсе" и др. и нет противопоставления с союзом А, то "неправдив". Собой (ю) - значения не имет, но второй вариант боле свойственен книжной речи.