Помогите перевести текст) Заране спасибо!

9 года назад от Zet [ФаКТ]

1 ответ



0 голосов
Первая фотка
когда они пришли домой, была осень в Норвегии. дни стали короче. погода стала изменяться (или чаще меняться типа) . начался дождь. также часто выпадает снег. скоро наступит настоящая зима.
Зима всегда сильно влияла на мистера Пепперпота. Что то типа он любил принимать участие в спортивных соревнованиях. таким образом как обычно он решил пойти на местный лыжный забег. он был очень хорошим лыжником, когда был молодым. так что он сказал миссис пепперпоту. Дале немного кривой перевод: я не вижу причины, почему мне не следует участвовать в этом году, я чувствую себя лучше, чем в остальные года. верно, мой муж, ты сделаешь это, сказала миссис пеперпот, и если ты выиграешь кубок, то получишь любимый пирог, когда вернешься домой

вторая фотка
так что мистер пеперпот ? положил его имя и в день забега и положил на его парку и белую кепку? и вышел. он перекинул его лыжи через плечо и сказал, что смажет их воском перед стартовой линией. удачи! сказала мисис пеперпот и е муж ушел. а тут что то типа: он еще не успел свернуть за угол с главной дороги, как она заметила оставленую банку воска на кресле

третья
о, мой! воскликнула миссис пеперпот. теперь мне нужно идти за ним, иначе его лыжи не будут двигаться вперед и тогда не будет никакого кубка в дому сегодня. день разрушится для мистера пепперпота. и тогда миссис пеперпот побежала по дороге так быстро, как она могла, вместе с банкой воска. и когда она была около стартовой позиции, тут была большая толпа. она попробовала найти своего мужа, но все были одеты в белую парку и красные кепки. в последний момент она увидела пару палок, застрявших

четвертая

в снегу и красную кепку. она увидела надпись на кепке П. П. это должно быть его кепка, подумала миссис пеперпот, это его инициалы. я просто положу банку с воском в кепку, и когда он вернется, он найдет это. никто не знает, (тут криво перевел) что случилось с миссис пеперпот, но она вдруг стала маленькой и упала в кепку? не расстраиваться! подумала миссис пеперпот. когда питер вернется, он увидет меня в кепке. и тогда он поставит меня где нибудь подальше от трассы и я тогда скоро вырасту и смогу пойти домой

вот, криво очень, но это я чисто на своих знаниях уж)
9 года назад от МИхаил Деревягин

Связанные вопросы

2 ответов
8 года назад от Дима В ботах
2 ответов
9 года назад от Василий Круглов