Почему так? Славянские языки

Во всех славянских языках, кроме русского и белорусского и частично украинского - используется в обязательном порядке слово "есть", типа - Я есть красивый, вместо нашего - Я красивый. \ Это есть моя страна, вместо нашего - Это моя страна.

И хорошо ли это, что мы не используем это слово для таких связок слов? Как хорваты, македонцы, сербы, болгары, боснийцы, поляки и так дале.
9 года назад от Маруся Геоасимова

1 ответ



0 голосов
В восточно-славянских языках произошла редукция системы спряжения, когда глагол-связка "быть" оказался утрачен. Обычно можно выразить действие, не используя даже тире (не говоря уже о вспомогательном глаголе) . Т. к. такая редукция исключала сказуемое из предложения, где оно должно выражаться глаголом "быть" (в данном случае смысловым) , то пришлось использовать слово "это" (ср. р. от "этот", дале безличная форма) .
9 года назад от Дима Осевский

Связанные вопросы

2 ответов
1 ответ
10 года назад от JJeka