Почему в фильме Kingsman один из героев говорит "you was"? Это же вроде неправильно. Но почему так?

Answer 1

А кто не держал в руках донос, протокол, регламент, "Родную Речь", Инструкцию ЦК? Как раз сфера применения литературного языка. Говорят прописями.
Маленькая девочка, пионерка - увидела развод у Мавзолея. и обалдела. Поняла, кто станет её мужем! Эта форма с иголочки, эта прусская поступь!
Добившись цели, была разочарована: супруг категорически отказался маршировать рядом - не только в кино, даже из кухни в столовую.

Подлец, сами понимаете! Или просто герой?