Помогите перевести с английского на русский

Answer 1

Где-то месяц назад. Повредил колено. Сейчас я не хочу присоединяться к какой-либо семье. Я связался с Оуэном, и был удивлён, когда он сказал, что ищет помощника. Боле удачного момента быть не могло.

Answer 2

Где-то с месяц назад. Выбил себе коленку, и у меня нет близких родственников или группы, к которой я хотел бы присоединиться. Я вступил в контакт с Оуэном и был удивлен, когда он сказал, что ищет помощника. Лучшего момента и придумать было нельзя.