По поводу англ. языка. Как различать слова похожие по звучанию? К примеру see и sea, four и for, too, to и two?

Answer 1

1) По написанию (for, four)
2) Из контекста, например, They were there about four o'clock. Понятно, что for здесь не подходит, и вы это поймете даже если вам это предложение просто скажут, а не напишут
3) Некоторые по звучанию, например, too & to произносятся по-разному (ту и ту)