Скажите пожалуйста. Когда в русском языке, мы говорим. -" Я в фаворе", имет ли эта фраза отношение к итальянскому.

9 года назад от Турмалин Тамара

1 ответ



0 голосов
в фаворе — в случае, под крышей, любимчик, любимец, под покровительством, в милости
Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз, где Favorit итал. favorito — суф. производного от лат. favor «благосклонность», суф. образования от fav
9 года назад от V@dim M.

Связанные вопросы

3 ответов
6 года назад от Сергей Мистюков